ряют сопротивление обмотки испытуемого трансформатора перед началом испытания при температуре окружающего воздуха; затем, не включая трансформатора в сеть; ставят его в нормальные условия охлаждения водой и по изменению сопротивления судят об изменении температуры обмотки. Установившаяся при этом температура обмотки принимается за температуру охлаждающей среды.

Примечание. За температуру охлаждающей среды можно принимать температуру воды лишь в том случае, когда разность температур охлажцающей воды и окружающего воздуха не превышает 5° С.

§ 15.

При измерении температуры по методу термометра последний приводится в возможно тесное соприкосновение с данной частью трансформатора в той его точке, которая предполагается наиболее нагретой. При этом шарик термометра должен быть изолирован от окружающей среды каким-нибудь трудно проводящим тепло материалом, например войлоком или ватой.

Температура масла измеряется в верхних слоях его.

§ 16.

В трансформаторах для продолжительной и повторно-кратковременной работы превышение температуры обмоток по методу сопротивления определяется по формуле:

Т,-Т,= р--ол 2345 7-)

в трансформаторах для кратковременной работы превышение температуры обмоток по методу сопротивления определяется по формуле:

(234,5-Ь Г.).

В этих формулах:

7 , - температура обмотки трансформатора в нагретом состоянии в конце испытания трансформатора на нагрев; Tl - температура обмотки трансформатора в холодном состоянии, т. е. перед испытанием трансформатора на нагрев; Tgjpi, -наблюдаемая температура охлаждающей среды, измеряемая согласно § 14. Rgp - сопротивление обмотки трансформаторов в нагретом состоянии при температуре Т^;

сопротивление обмотки трансформатора в холодном состоянии при температуре Ту.

§ 17.

1. Измерение температуры производится немедленно вслед за выключением трансформатора, причем одновременно с этим следует останавливать приток охлаждающего воздуха или воды.

/1\В

Рис. 2.

Примечание. Если возможно, то измерение температуры производится без отключения трансформатора от сети.

2. В том случае, когда между моментом выключения и моментом измерения температуры трансформатора может пройти промежуток времени, достаточный для того, чтобы температура трансформатора могла несколько понизиться, следует определять температуру частей трансформатора в момент выключения.

П р и м еч а н и е. В тех случаях, когда непосредственное измерение температуры в момент выключения невозможно, определение ее может быть сделано следующим приближенным способом. После выключения трансформатора отмечают в течение некоторого времени температуры его частей и строят кривую превышения температуры в функции от времени. Величины падения темпера-

Рис. 3.

туры АТ, соответствующие равным промежуткам времени Д^, откладывают влево от оси ординат (рис. 2) и через полученные точки Г, 2, 3 и т. д. проводят прямую ОА. Проводя затем линию 1-В, параллельную отрезкам 2-1, 3-2, 4-3 и т. д., получают искомое превышение температуры Г^, соответствующее моменту выключения трансформатора. 3. Если после выключения трансформатора из сети показания термометра возрастут, то за измеренную температуру считается наибольшая.

§ 18.

Чтобы избежать потери времени и энергии, испытание трансформатора на нагревание можно закончить после того, как превышение температуры достигает 85- 90 /о от предполагаемого конечного превышения температуры.В этом случае конеч ное превышение температуры определяется графическим построением. С этой целью измеряется приращение температуры (Д7 ) через равные промежутки времени {At) порядка 10- 15 мин. и строится график зависимости приращения температуры (ДТ ) за каждый промежуток в функции от превышения температуры Т в начале этого промежутка. Приращение температуры Д/ откладывается по оси абсцисс, а превышение температуры Т-по оси ординат (рис. 3).

Линия, выражающая эту зависимость, представляет прямую, которая в пересечении с осью ординат дает конечное превышение температуры трансформатора.

Так как при испытании трансформаторов на нагревание метод непосредственной их нагрузки подходящими приемниками электрической энергии может иметь ограниченное применение, в особенности в случае мощных трансформаторов, то испытание трансформаторов на нагревание может производиться методом возвратной работы или одним из методов искусственной нагрузки, при котором получаемый режим работы трансформатора в тепловом отношении приближается к номинальному режиму.

VI. Испытание электрической прочности изоляции трансформаторов.

§ 19.

1. Испытания электрической прочности изоляции производятся только над новыми, вполне собранными трансформаторами, на месте их изготовления. Испытания на месте установки оговариваются особо техническими условиями заказа.

2. Испытание електрической прочности изоляции должно производиться с трансформатором в нагретом состоянии; при невозможности производить испытание в нагретом состоянии оно может быть произведено в холодном состоянии трансформатора.

3. Испытания электрической прочности изоляции трансформатора в нагретом состоянии производятся при температуре, соответствующей номинальному режиму работы трансформатора, и при испытательных напряжениях, указанных в § 20.

4. Испытания электрической прочности изоляции сухих трансформаторов в холодном состоянии производятся при напряжениях, превышающих на 15 /о испытательные напряжения, указанные в § 20.

5. Испытанию электрической прочности изоляции подвергается каждая обмотка по отношению к другим обмоткам, не соединенным с ней при работе электрически, и по отношению к заземленным металлическим частям трансформатора.

Примечание. Многофазные обмотки, соединенные между собой электрически, считаются за одну обмотку.

6. При испытании один полюс источника тока присоединяется к испытуемой обмотке, а другой - к остальным обмоткам, электрически соединенными между собой, а также с сердечником и заземленным корпусом.

7. Если обмотка трансформатора нормально соединена с сердечником и заземленным корпусом, то испытание электрической прочности ее изоляции производится по техническим условиям, предусмотренным договором.

8. Частота испытательного напряжения должна быть равна или номинальной Частоте трансформатора, или 50 Hz.

9. Форма кривой испытательного напряжения должна быть практически синусоидальной (см. § 2, п. 3 настоящих Норм ).

10. Испытание должно начинаться при напряжении, меньшем испытательного напряжения. Напряжение затем должно повышаться постепенно до испытательного напряжения, однако с такой быстротой, какая допускает возможность правильного отсчета показаний измерительных приборов. Испытательное напряжение должно выдерживаться трансформатором в течение 60 секунд.

11. Измерение сопротивления изоляции трансформаторов не считается обязательным.

12. При производстве испытаний изоляции трансформаторов должны быть приняты меры предосторожности, указанные в п. 1 приложения II к нормам на фарфоровые изоляторы.

13. Результаты испытания изоляции повышенным напряжением считаются удоп-летворительными, если во время испытания не происходит ни пробивания, ни перекрытий, ни скользящих разрядов и если путем наблюдения за потреблением тока будет установлено, что испытательное напряжение не повредило изоляции.

Явление короны во время испытания не должно рассматриваться как несоответствие электрической прочности нормам.

А. Испытательное напряжение трансформаторов.

I. Трансформаторы, кроме поименованных в пп. II и II.

И. Распределительные трансформаторы с первичным напряжением выше 550 V, вторичные обмотки которых непосредственно присоединены к распределительным сетям (т. е. вторичные напряжения меньше 550 V).

III. Пусковые автотрансформаторы и реактивные катушки.

§ 20.

Двойное номинальное напряжение плюс 1000 V.

Первичные обмотки: двойное номинальное напряжение плюс 1000 V, но не менее 10 000 V (по соображениям безопасности для жизни).

Вторичные обмотки: двойное номинальное напряжение плюс 1000 V.

Двойное номинальное напряжение машины или аппарата, обслуживаемых автотрансформатором или катушкой плюс 1000 V.

Примечание. Для трансформаторов тока, включаемых в цепь последовательно, или добавочных трансформаторов испытательное напряжение определяется по номинальному напряжению цепи, в которую включается обмотка.

Б. Испытание изоляторов, предназначенных для трансформаторов.

§ 21.

1. Вводные, выводные и опорные изоляторы трансформаторов до 3 kV должны выдерживать испытательные напряжения, равные восьмикратному номинальному напряжению плюс 2000 V; изоляторы трансформаторов для напряжения 3 kV и выше испытываются согласно техническим условиям на фарфоровые изоляторы для высоких напряжений.

2. Испытания изоляторов производятся до постановки их на трансформаторы. При приемке трансформаторов должны быть предъявлены протоколы заводских

испытаний поставляемых изоляторов. По желанию приемщика должно быть произведено контрольное испытание над однотипными изоляторами.

В. Способы измерения испытательного напряжения. § 22.

Испытательное напряжение может измеряться:

1) по способу вольтметра;

2) по способу искрового разрядника.

В последнем случае искровые разрядники могут быть:

а) игольчатые;

б) шаровые.

Г. Измерение испытательного напряжения по способу вольтметра.

§ 23.

1. Если испытательное напряжение измеряется при помощи вольтметра, то последний включается на стороне высокого напряжения испытательного трансформатора или непосредственно, или через трансформатор напряжения.

2. Измерение испытательного напряжения посредством умножения показаний вольтметра, включенного на стороне низкого напряжения испытательного трансформатора, на коэфициент трансформации последнего возможно только в том случае, если зарядный ток испытуемого трансформатора не изменяет заметным образом коэфициент трансформации испытательного трансформатора или если вольтметр в каждом отдельном случае специально проградуирован по разряднику.

3. В тех случаях, когда емкость испытуемого трансформатора может вызвать заметные изменения формы кривой испытательного напряжения, последнее измеряется при помощи амплитудного (максимального) вольтметра; если этот вольтметр градуирован на вольты, соответствующие амплитуде кривой напряжения, то его показания приводятся к действующему значению соответствующей синусоиды делением на }/2

Д. Измерение испытательного напряжения посредством раз^>ядника.

§ 24.

Испытание производится согласно указаниям, приводимым в приложении к настоящим Нормам .

Е. Испытание изоляции витков. § 25.

1. Испытание изоляции витков производится при напряжении, повышенном относительно номинального по возможности иа 100%, но не Меньше, чем на ЗО/о- Повышение напряжения может быть получено соответствующим увеличением частоты. Продолжительность испытания равна 5 мин.

Примечание. Этому испытанию не подлежат реактивные катушки.

2. Означенное в п. 1 испытание производится после испытания изоляции повышенным напряжением.

3. Для контроля результатов испытания изоляции перед испытанием изоляции повышенным напряжением и после испытания изоляции витков должно быть произведено измерение сопротивления обмоток.

VII. Выносливость трансформаторов при внезапных коротких

замыканиях.

§ 26.

Трансформатор должен выдерживать в нормальных условиях эксплоатации без повреждений и остаточных деформаций внезапные короткие замыкания.

VIII. Коэфициент полезного действия трансформаторов.

§ 27.

1. Коэфициент полезного действия трансформатора определяется отношением произведения номинальной мощности на коэфициент мощности к сумме этого произведения и потерь при холостом ходе и коротком замыкании.

2. При отсутствии в технических условиях специальных оговорок к. п. д. трансформатора определяется для коэфициента мощности, равного единице.

3. Коэфициент полезного действия трансформатора для всех нагрузок приводится к условной температуре обмоток в 75° С.

4. Приложенное напряжение предполагается симметричным и синусоидальным по форме.

5. Коэфициент полезного действия трансформатора определяется только косвенным способом, т. е. при помощи измерения его потерь.

Примечание. Определение к. п. д. трансформатора прямым методом, по способу непосредственного измерения получаемой и отдаваемой мощности нецелесообразно.

§ 28.

1. Потери в трансформаторе состоят из потерь, определяемых опытом холостого хода, и потерь, определяемых опытом короткого замыкания.

2. Потери холостого хода должны измеряться при разомкнутой одной обмотке, при номинальной частоте и при номинальном напряжении другой обмотки.

Примечание. Измерение потерь холостого хода производится обычно со стороны низшего напряжения.

3. Потери короткого замыкания измеряются при замкнутой накоротко одной обмотке, номинальной частоте и при таком напряжении, приложенном к зажимам другой обмотки, при котором устанавливается номинальный ток.

4. При измерении потерь холостого хода и короткого замыкания следует пользоваться зажимами, соответствующими номинальным напряжениям.

IX. Изменение напряжения трансформатора.

§ 29.

1. Изменением напряжения трансформатора V при заданном коэфициенте мощности называется разность между номинальным вторичным напряжением и напряжением, устанавливающимся на вторичной обмотке, при номинальной вторичной силе тока, номинальной частоте и номинальном первичном напряжении.

2. Изменение напряжения трансформатора определяется в процентном отношении к номинальному вторичному напряжению.

3. При отсутствии в технических условиях специальных оговорок предполагается, что изменение напряжения относится к коэфициенту мощности вторичной цепи cos Фз, равному единице.

4. Изменение напряжения трансформатора приводится к условной температуре в 75° С.

5. Приложенное напряжение предполагается симметричным и синусоидальным по форме.

§ 30.

1. Изменение напряжения трансформатора может определяться двумя способами:

а) непосредственным измерением;

б) опытом короткого замыкания.

2. Для определения изменения напряжения по способу непосредственпого измерения трансформатор должен быть нагружен до номинальной силы тока при коэфициенте мощности, равном единице, или же при обусловленном коэфициенте мощности, и при этом должно быть измерено напряжение на зажимах вторичной обмотки; первичное напряжение при опыте должно быть близко к номинальному.

3. Для определения изменения напряжения по опыту короткого замыкания напряжение, приложенное к одной из обмоток, должно иметь такую величину, при которой в другой обмотке устанавливается номинальная сила тока. Это напряжение называется номинальным напряжением короткого замыкания. Измеренное значение напряжения короткого замыкания приводится к температуре в 75° С и определяется в процентном отношении к соответству10щему номинальному напряжению.

4. Изменение напряжения трансформатора по опыту короткого замыкания определяется для заданной нагрузки и заданного коэфициента мощности по следующей формуле:

{eg cos Уа - sin у,)

Д = е^ cos <ра + eg sin ср, --

В приведенной формуле:

е,. - активная составляющая напряжения короткого замыкания в процентах; - реактивная составляющая напряжения короткого замыкания в процентах.

X. обозначения зажимов и ответвлений трансформаторов.

§ 31.

1. Выводы трехфазного трансформатора обозначаются на стороне высшего напряжения буквами А, и С, а СРотретСтвующие им выводы низщего напряжения буквами а, b 1л (,

2. Выводы Соединенных вместе коицов обмоток фаз обозначаются соответственно О и о.

3. В случае, если обмотки фаз разделены на несколько отдельных частей, то начала и концы этих частей в местах разрыва обозначаются теми же буквами, но со значками (), ( ) и т. д. по числу разрывов обмотки. Например: А', В', С, X, У, Г; Л , В'\ 6 и т. д.

4. Ответвления обозначаются цифровыми индексами I, 2, 3 и т. д. при соответствующих буквах, начала же и концы фаз всегда обозначаются буквами без индексов (см. рис. 4 и 5).

5. Выводы и ответвления обмоток однофазных трансформаторов имеют так'1е же обозначения, как фаза А трехфазного трансформатора (см. рис. б и 7).

/! /}, В В,

л X, y y, z z,

Рис. 5.

Рис. 6.

6. Выводы и ответвления, соответствующие номинальным напряжениям, отмечаются подчеркиванием соответствующих букв.

7. Расположение выводов трехфазных трансформаторов с тремя выводами на высоком напряжении и четырьмя выводами на низком напряжении должно выполняться всегда по следующей схеме (рис. 8).

8. Общеупотребительные способы соединения обмоток трехфазных трансформаторов делятся ва четыре группы, приведенные в таблице на стр. 250; из них в качестве нормальных рекомендуются:

Y/Y-12, Д/Y-ll, У/Д-И и Y/Z~ll.

Примечание 1. Нормальный порядок следования векторов должен быть такой: вектор напряжения фазы В отстает на 120°, а вектор напряжения фазы С на 240° от вектора напряжения фазы Л.

Примечание 2. Условные обозначения групп соединений обмоток числами 12, 6, 5, 11, указанные в таблице, основаны на следующем. Угловое смещение векторов напряжения - 0°, 180°, 150°, 330° для различных групп соединений представляются углами между стрелками часового циферблата в моменты, соответствующие 12, 6, 5 и 11 часам.

Примечание 3. Соединение обмоток в звезду обозначается буквой Y, соединение обмоток в треугольник - буквой Д, соединение обмоток в зигзаг - буквой Z. Над чертой помещается буква, обозначающая соединение обмоток высшего напряжения, под чертой - низшего напряжения.

Примечание 4. Буквенные обозначения в схемах соединений указаны в том порядке, в каком они представляются наблюдателю, стоящему перед трансформатором со стороны соответствующего напряжения.

Примечание 5. Указанные в таблице схемы соединений обмоток соответствуют такому их выполнению, при' котором, исходя от зажимов, отмеченных одинаковыми буквами, получают одно и то е направление обмоток.

Рис. 7.

Рис. 8

Таблица групповых соединений обмоток трансформаторов.

Обозначения групп соединений

Д/Д -12

Y/Y -12 нормальн.

Д2-12

Д/Д -6

Y/Y-6

Д/Z -6

Д/Z - 5

Y/Д -5

Y/Z -5

Д/Y-11 нормальн.

Y/Д-11 нормальн.

Y/Z-11 нормальн.

о а

0°

180°

18/°

150°

330°

Диаграммы векторов

Высшее напряжение

Низшее напряжение

Схема соединений

Высшее напряжение

Низшее напряжение

Однофазные трансформаторы

А CtX) С(Х)

X Ход Л Х№

Трехфазные трансформаторы

ABC сов

ш ш

-А-В-СТП

-А'8-C-z-b-c

ш

XI. Условия параллельного включения трансформаторов.

§ 32.

1. Трансформаторы, предназначенные для параллельной работы, должны иметь одинаковые первичные и вторичные номинальные напряжения и одинаковые напряжения короткого замыкания.

Примечание 1. Номинальные напряжения короткого замыкания считаются одинаковыми, если они отличаются от их среднего значения не более чем на ± Ю'/о.

Примечание 2. Следует избегать включения на параллельную работу трансформаторов, мощности которых отличаются друг от друга больше, чем в отношении 3:1.

Примечание 3. Если для параллельной работы предназначаются два трансформатора различной мощности и с различными напряжениями короткого замыкания, удовлетворяющие примечаниям 1 и 2, то следует стремиться к тому, чтобы меньший трансформатор имел большее напряжение короткого замыкания.

2. Если соблюдены правила обозначения выводов, приведенные в § 31, то для параллельного соединения однофазных трансформаторов одной и той же группы необходимо соединить выводы, обозначенные одинаковыми буквами. Параллельное соединение трехфазных трасформаторов возможно:

а) между трансформаторами одной и той же группы при соединении одноименных зажимов;

б) между трансформаторами групп 12 и 6 при соответствующем изменении внутренних соединений обмоток высшего или низшего напряжения (т. е. при перемене начала и конца в каждой фазе);

в) между трансформаторами групп 5 и 11 при изменении внутреннего соединения (см. п. ,б ) или при одном из следующих соединений зажимов:

XII. Щиток трансформатора.

§ 33.

1. Каждый трасформатор должен иметь щиток с данными, проставленными на нем согласно пп. 2 и 3.

Щиток должен быть прикреплен на стороне низшего напряжения таким образом, чтобы данные на нем можно было читать во время работы трансформатора.

2. Щиток должен содержать следующие сведения:

а) наименование треста (фирмы) и завода;

б) заводский тип трасформатора и заводский номер и

в) технические данные согласно п. 3.

3. В зависимости от типа трансформатора на щитке должны находиться следующие данные (см. таблицу на стр. 252):

Примечание 1. Если трансформатор предназначается дли работы при нескольких различных режимах работы, то соответствующие им данные мощности, напряжений, токов и т. д. должны быть проставлены на одном или нескольких отдельных щитках.

Примечание 2. Если трансформатор имеет два или три ответвление, то на щитке помещаются все напряжения; если же число ответвлений больше трех, то иа щитке помещаются только номинальное напряжение и напряжения, соответствующие двум крайним ответвлениям.

Примечание 3. В трансформаторах с независимым воздушным охлаждением на щитках указываются:

а) необходимое количество воздуха при номинальном режиме в кубических метрах в минуту;

Х1И. Допуски.

§ 34.

Допуск есть наибольшее допустимое отклонение значений той или другой величины от ее значения, определяемого данными нормами или техническими условиями.

Допуски учитывают неизбежную неоднородность материалов, неточности производства и ошибки измерений.

№

по Величина

1. 2. 3.

Допуски в %

Потери холостого хода............± 10% 1

Напряжение короткого замыкания.....± 10 /о j

Коэфициент полезного действия . . .....Ю'/о

Повышение температуры...............

от устанавливаемой техническими условиями величины от потерь, определяемых техническими условиями никакого сверх йормы

б) необходимое давление в миллиметрах водяного столба. Примечание 4. В трансформаторах с водяным охлаждением на щитках указываются:

а) необходимое количество воды при номинальном режиме в литрах в минуту и

б) наибольшая допустимая температура вводимой в трансформатор воды, если таковая превышает 25° С.

Примечание 5. В трансформаторах с циркуляцией масла на щитке указывается количество циркулирующего масла в литрах в минуту в целях определения мощности насоса.

ОГЛАВЛЕНИЕ.

Предисловие .......................................... 3

Глава первая. Принципы действия и устройства однофазных и трехфазных трансформаторов .............................. S

§ 1. Работа однофазного трансформатора вхолостую (5). § 2. Работа однофазного трансформатора под нагрузкою (9). § 3. Принцип действия и устройства трехфазных трансформаторов (11). §4. Вопросы для самопроверки (15).

Глава вторая. Краткие сведения о конструкции трансформаторов: сердечники трансформаторов...............................

§ 5. Железо для сердечников (15). § 6, Форма сечення частей сердечника (17). § 7. Общая конструкция сердечников однофазных трансформаторов (20). § 8. Общая конструкция сердечников трехфазных трансформаторов (23). § 9. Вопросы для самопроверки (26).

Глава третья. Обмотки трансформаторов..................... 27

§ 10. Обмоточная медь (27). § 11. Типы обмоток (28). § 12. Конструкция обмоток трансформатора (30). § 13. Выводы концов обмоток трансформатора (39). § 14. Вопросы для самопроверки (43).

Глава ч е т в е р т а я. Охлаждение трансформаторов; консерваторы; особенности устройства трансформаторов высокого напряжения,..... 44

§ 15. Охлаждение трансформаторов (44). § 16. Консерваторы (50). § 17. Трансформаторное масло (52). § 18. Особенности устройства трансформаторов высокого напряжения (57). § 19. Вопросы для самопроверки (62).

Глава пятая. Изучение работы однофазного трансформатора вхолостую..................................... ......... 62

§ 20. Электродвижущие силы обмоток однофазного трансформатора (62). § 21. Ток холостой работы трансформатора (65). § 22. Эквивалентный ток холостой работы трансформатора (69). § 23. Вопросы для самопроверки (75).

Глава шестая. Явления в трансформаторе при нагрузке.......... 75

§ 24. Магнитодвижущие силы обмоток трансформатора при нагрузке (75). § 25. Поток рассеяния и вызываемое им реактивное сопротивление обмотки трансформатора, работающего вхолостую (77). § 26. Потоки рассеяния и вызываемые ими реактивные сопротивления обмоток трансформатора, работающего под нагрузкою (79). § 27. Вопросы для самопроверки (84).

Глава седьмая. Диаграммы электродвижущих сил и токов трансформатора ............................................ 84

§ 28. Диаграмма электродвижущих сил трансформатора, работающего вхолостую (84). § 29. Приведение вторичной обмотки к первичной (37). § 30. Диаграмма электродвижущих сил и токов трансформатора, работаю-

etf.

щего йа активнуй НаГрузКу (Щ. § 31. ЙотеНциальнйй диаграмма трансформатора, работающего на активную нагрузку (92). § 32. Вопросы для самопроверки (94).

Глава восьмая. Диаграммы электродвижущих сил и токов трансформатора (продолжение).................................. 94

§ 33. Диаграммы электродвижущих сил и токов трансформатора, работающего на индуктивную нагрузку (94). § 34. Диаграммы электродвижущих сил и токов трансформатора, работающего на емкостную нагрузку (96). § 35. Работа трансформатора при постоянном вторичном токе и при переменном коэфициенте мощности во вторичной обмотке (97). § 36. Работа тр1ансформатора при короткозамкнутой вторичной обмотке (98). § 37. Прин-дни наложения короткого замыкания на холостую работу трансформатора (101). § 38. Вопросы для самопроверки (102).

Глава девятая. Относительное изменение напряжения трансформатора .............................................103

§ 39. Аналитическое определение изменения напряжения трансформатора (ID3). § 40. Внешняя характеристика трансформатора (108). § 41. Коэфи-цренты трансформации трансформатора (П1). § 42. Вопросы для самопроверки (111).

Глава десятая. Включение однофазного трансформатора, трехобмоточные трансформаторы..................................112

§ 43. Включение однофазного трансформатора (112). § 44. Трехобмоточные тр нсформаторы (114). § 45. Вопросы для самопроверки (117).

Глава одиннадцатая. Потери и коэфициент полезного действия трансформатора.....................................117

§ 46. Потери энергии в трансформаторе (117). § 47. Коэфициент полезного действия трансформатора (121). § 48. Методы определения коэфициента полезного действия трансформатора (122). § 49. Определение коэфициента полезного действия трансформатора по холостой работе и короткому замы-каною (123). § 50. Определение коэфициента полезного действия трансформатора по методу взаимной нагрузки (124). § 51. Разделение потерь в трансформаторе (126). § 52. Вопросы для самопроверки (127).

Глава двенадцатая. Трансформирование трехфазного тока тремя однофазными трансформаторами..........................

§ 53. Потенциалы концов первичной и вторичной обмоток однофазного трансформатора (129). § 54. Порядок соединения обмоток трех однофазных трансформаторов (131). § 55. Вопросы для самопроверки (137). Глава тринадцатая. Трехфазные трансформаторы.............

§ 56. Магнитная цепь (137). § 57. Обмотки (139). § 58. Работа трехфазного трансформатора вхолостую (141). § 59. Работа трехфазного трансформатора )рфи коротком замыкании (145). § 60. Эквивалентные соединения обмоток трехфазного трансформатора (145). § 61. Вопросы для самопроверки (146). Клава четырнадцатая. Работа трехфазного трансформатора при

нагрузке........................................147

§ 62. Работа при нагрузке трехфазного трансформатора с обмотками треугольник-треугольник (147). § 63. Работа при нагрузке трехфазного транс-

topMaTopa с обмотками звезда - звезда и треугольник -звезда (151). § 64. игзаг - трансформатор (153). § 65. Вопросы для самопроверки (154). Глава пятнадцатая. Специальные случаи трансформирования трехфазного тока.....................................154

§ 66. Трансформирование трехфазного тока двумя однофазным трансформаторами (154). § 67. Преобразование трехфазного тока в двухфазный (156). § 68. Преобразование трехфазного тока в шестифазный (157). § 69. Двухфазный трансформатор (159). § 70. Вопросы для самопроверки (159),

Гяаоа шестнадцатая. Высшие гармоники в ГреХфаЭйЫх системах . . 160

§ 71. Высшие гармоники в трехфазных системах с применением однофазных и многофазных трансформаторов (160). § 72. Вопросы для самопроверки (165).

Глава семнадцатая. Особенности соединений обмоток трехфазных

трансформаторов..................................165

§ 73. Схемы соединений обмоток (165). § 74. Сопоставление схем соединений обмоток трансформаторов (171). § 75. Вопросы для самопроверки (172).

Глава восемнадцатая. Параллельная работа трансформаторов.....173

§ 76. Параллельно'е включение однофазных трансформаторов (173). § 77. Параллельное включение трехфазных трансформаторов (175). § 78. Параллельная работа трансформаторов под нагрузкою (179). § 79. Вопросы для самопроверки (184).

Глава девятнадцатая. Автотрансформаторы и регулировочные трансформаторы........................................185

§ 80. Автотрансформаторы (185). § 81. Диаграмма электродвижущих сил и токов автотрансформатора (189). § 82. Трансформаторы с переменным коэфициентом трансформации (190). § 83. Регулировочные трансформаторы (191). § 84. Регулировочный трансформатор с выдвижным сердечником завода Кох-Штерцеля (194). § 85. Однофазный потенциальный регулятор (196). § 86. Трехфазный потенциальный регулятор (198). § 87. Вопросы для самоправеркй (201).

Г л а в а д в а д ц а т а я. Специальные трансформаторы . .............201

§ 88. Сериес-трансформаторы (201). § 89. Измерительные трансформаторы (203), § 90. Трансформаторы токов большой силы (207). § 91. Сварочные трансформаторы Ш8). § 92. Трансформаторы для индукционных печей (211). § 93. Реакторы (213). § 94. Вопросы для самопроверки (214).

Глава двадцать первая. Явления при включении, выключении и

коротком замыкании трансформатора.....................215

§ 95. Явления при включении трансформатора (215). § 96. Явления при выключении трансформатора (221). § 97. Явления при внезапном коротком замыкании трансформатора (223). § 98. Механические усилия в трансформаторе при коротком замыкании (226). § 99. Вопросы для самопроверки <232).

Приложения.

к1звлечення из общесоюзного стандарта ОСТ 4815............г 234

IlfsmiiJia и вормы для испытания трансформаторов................237

и£л йоте ка

Редактор Е. Г. Комар. Техн. редактор Лебедев.

Книга сдана в набор 2/Ш 1934 г. Подписана к печати 22/VU 1934 г.

Индекс ЭЭ-25-5-2. Эиергоиздат J* 28/л. Леигорлит Л 153 4.

Тираж 10000 экз. Заказ № 1676. Формат бумаги 62 X 94i/,o см.

Печати, л. 16. Бум. л. 8. Авт. л. 21 Vi. (127 ООО тип. зи. в 1 бум. л.). ТКК М 95 от 20/ УШ г.

2-я типография .Печатный Двор , треста .Полиграфкиига, Ленинград. Гатчинская 26.